N E W S

INDEX

 

·              1 Giugno 2008: Noviziato di Porto Alegre: Prime professioni

·              1 Giugno 2008: Noviziato di Piacenza: Prime professioni

·              7 Maggio 2008: Cebu City: Prime professioni

·              4 Maggio 2008: Teologia San Carlos – Bogotà, Colombia: Professioni perpetue

 

·              25 Aprile 2008: Nomina del nuovo Consiglio della Regione Beato Giovanni Battista Scalabrini

·              24 Aprile 2008: Nomina del nuovo Superiore della Provincia San Carlo Borromeo

 

·              27 Aprile 2008: San Paolo, SP (Brasile): ordinazione Sacerdotale del Diac. Alisson Rodrigues Santos

·              12 Aprile 2008: Campos Novos, SC (Brasile): ordenaçao sacerdotal Diac. Alexandre De Nardi Biolchi 3

·              12 Aprile 2008: San Paolo, SP (Brasile): ordinazione sacerdotale del Diac. Gustot Lucien

 

·              News da Cape Town

 

·              Messaggio del Superiore Generale e del Suo Consiglio per la Santa Pasqua 2008

·              Mensaje del Superior General y de su Consejo para la Santa Pascua - Easter Message of the Superior General and his Council.

 

·              Messaggio per la Quaresima del Superiore Generale e dei Superiori Provinciali/Regionale riuniti in Assemblea (XX ASM, 4-14 Febbraio) 2

 

·              Nomina del nuovo Superiore della Regione Beato Giovanni B. Scalabrini (Europa / Africa) 2

 

·              The Canonical Visit of the Superior General: a moment of Grace. 2 - Prayer for the Canonical visit of the Superior General in 2008  3

 

 

Ø NOVICIADO N. SRA. DE GUADALUPE – PORTO ALEGRE, RS, BRASILE

Os noviços do Noviciado Nª Sra. de Guadalupe de Porto Alegre RS - Brasil -
José Maria López - Juan Wilmar Schwendler  - Julio César Ruiz Diaz Figueredo - Luis Manchay Sánchez
Marco Tarrillo Mego  - Pedro Freitas Rodrigues - Walter Hernán Diaz

Convidam aos coirmãos a unirem-se em prece pela preparação à primeira profissão religiosa  que terá lugar na Igreja de São José Operário da Vila Nova - POA no próximo dia 1º de junho de 2008.

 

Ø NOVIZIATO DI PIACENZA: PRIME PROFESSIONI

La Congregazione dei Missionari di S. Carlo "Scalabriniani" e Le rispettive famiglie annunciano con gioia
La Prima Professione Religiosa di

·        Srinish Priyankara Rosan Wickramasinghe Arachchighe Appuhami, cs

·        Sergio Ricciuto, cs

·        Vincenzo Maria Tomaiuoli, cs

·        Federico Costa, cs.
 
La Celebrazione presieduta da P. Gabriele Parolin, cs Superiore della Regione Afro-Europea G.B. Scalabrini  avrà luogo domenica 1 giugno 2008 alle ore 11.30 nella Chiesa di S. Carlo presso la Casa Madre di Piacenza.

Per motivi organizzativi, si prega di comunicare la partecipazione entro e non oltre il 15 Maggio ai seguenti recapiti:
Casa Madre dei Missionari Scalabriniani - Via F. Torta, 14 - 29100 Piacenza - Tel. 0523.348612
noviziatopc.scalabrini@yahoo.it

Ø SCALABRINI NOVITIATE DI CEBU CITY (FILIPPINE): PRIME PROFESSIONI

Cari fratelli, sono lieto di comunicarvi che i novizi dello Scalabrini Novitiate di Cebu City, Philippines,

P. LI TINGYANG (sacerdote cinese)

SYRILUS MADIN (studente indonesiano)

HILARIUS MELA (studente indonesiano)

MAKSIMUS SARJON (studente indonesiano)

il 7 maggio 2008 faranno la loro PRIMA PROFESSIONE nella Cappella dello Scalabrini Novitiate (San Carlos Heights, Quiot, Cebu City 6000, FILIPPINE,) ricordando allo stesso tempo il 25° anniversario della presenza della comunità Scalabriniana nelle Filippine.

PER COMUNICAZIONI e-mail si prega usare l'indirizzo elettronico del Maestro dei Novizi P. Hily Gonzales "totohily@hotmail.com

Ø TEOLOGÍA SAN CARLOS - BOGOTÁ, COLOMBIA

El Superior Provincial, P. Fugolo Giuseppe, con la aprobación de su consejo admitió a la  PROFESIÓN PERPETUA  a los siguientes religiosos:

 

Blanco Sandoval Gildardo

Imbachí Alarcón Isaías

Salinas Hernández Jesús Erasmo

 

La  Profesión Perpetua se realizará en la Parroquia Juan Bautista Scalabrini in Lisboa de Suba, Bogotá  el Domingo 4 de Mayo de 2008 a las 12.00M. Pidamos al Señor por ellos. (P. Sergio Morotti, Rector)

 

Ø NUOVO CONSIGLIO DELLA REGIONE BEATO GIOVANNI BATTISTA SCALABRINI

Il giorno 25 aprile 2008, il Superiore generale, P. Sergio O. Geremia, con il consenso del suo Consiglio, ha nominato i seguenti confratelli al Consiglio della Regione B. Giovanni B. Scalabrini.

P. Giovanni Meneghetti, 1° Consigliere e Vicario regionale
P. Geraldo Angelo Finatto, 2° Consigliere regionale
P. Domenico Colossi, 3° Consigliere regionale
P. Ermenegildo Baggio, 4° Consigliere  regionale
P. Luigi Canesso, 5° Consigliere regionale
P. Antonio Grasso, 6° Consigliere regionale

 

Ø NOMINA DEL NUOVO SUPERIORE DELLA PROVINCIA SAN CARLO BORROMEO

Today, April 24th 2008, the Superior General, with the consent of his General Council has appointed Provincial Superior of Saint Charles Borromeo Province:

Rev. Matthew Didoné, cs

who is presently the pastor of Our Lady Queen of Peace Mission in Florida.  The new provincial administration should be in effect by mid-June 2008.

Rev. Joseph Fugolo, cs, Provincial Superior

 

* * *

Hoy, el 24 de abril 2008, el Superior General, con el consentimiento de su Concilio Genera, ha nombrado Superior Provincial de la Provincia de San Carlos Borromeo:

Rev. Matthew Didoné, cs

que es actualmente el pastor de Nuestra Señora Reina de la Misión de la Paz en Florida. La nueva administración provincial debe estar vigente por a mediados de junio 2008.

P. José Fugolo, cs, Superior Provincial

 

Ø MESSAGGIO PER LA QUARESIMA DEL SUPERIORE GENERALE E DEI SUPERIORI PROVINCIALI/REGIONALE RIUNITI IN ASSEMBLEA (XX ASM, 4-14 FEBBRAIO)

Cari Confratelli,

L’inizio della Quaresima - tempo liturgico che ci invita ad intensificare il nostro cammino di sequela di Gesù Cristo, per condividere con Lui la Passione e la Pasqua - è segnata da alcuni eventi significativi per la nostra Congregazione.

Il 2 febbraio scorso abbiamo celebrato la XII giornata della Vita Consacrata che, in questo anno dedicato alle Regole di Vita e alla comunità, acquista per noi un significato forte.

Quest’anno infatti siamo invitati a leggere, studiare e meditare le nostre Regole di Vita. Seguire Cristo senza compromessi, come viene proposto nel Vangelo, ha costituito lungo i secoli la norma ultima e suprema della vita religiosa. La nostra formula di professione (RdV 149) lo dice chiaramente: “Con la ferma volontà di consacrarmi più intimamente a Dio e di seguire Cristo più da vicino per tutta la vita… per conseguire… la perfetta carità nel servizio apostolico dei migranti”. Siano queste parole la guida della nostra preghiera, della nostra vita comunitaria ed apostolica, durante questo tempo santo di quaresima.

La nostra conversione deve portarci a vivere in Cristo, secondo quanto dice S. Paolo: “Sono stato crocifisso con Cristo e non sono più io che vivo, ma Cristo vive in me. Questa vita nella carne, io la vivo nella fede del Figlio di Dio, che mi ha amato e ha dato se stesso per me” (Gal 2,20). Sia pure, questo un tempo per trovarci davanti al Signore, in preghiera nella nostra “cappella”, che è cattedra e santuario, Tabor e Getsemani, Betlemme e Golgota, Stazione di Milano e Piacenza, luogo di ispirazione, di consolazione, di fortezza, luogo dove ‘stare’… stanza dell’ozio più operoso, dove non facendo nulla, si fa tutto…

Il Santo Padre Benedetto XVI, dirigendosi ai religiosi e alle religiose nella Basilica S. Pietro in occasione della XII giornata della Vita Consacrata, ha affermato:

“Cari fratelli e sorelle, nutrite la vostra giornata di preghiera, di meditazione e di ascolto della Parola di Dio… E sappiate tradurre in testimonianza quanto la Parola indica, lasciandovi plasmare da essa che, come seme accolto in terreno buono, porta frutti abbondanti. Sarete così sempre docili allo Spirito e crescerete nell’unione con Dio, coltiverete la comunione fraterna fra voi e sarete pronti a servire generosamente i fratelli, soprattutto quelli che si trovano nel bisogno. Che gli uomini possano vedere le vostre opere buone, frutto della Parola di Dio che vive in voi, e diano gloria al Padre vostro celeste (cfr Mt 5,16)!”

Abbiamo incominciato qui a Roma (dal 5 al 14 febbraio) la XX° Assemblea dei Superiori Maggiori (ASM). É un tempo di condivisione fra la Direzione generale e i Superiori provinciali/regionale, per continuare insieme il cammino indicato dal XIII° Capitolo generale, per condividere alcune situazioni nella Congregazione che ci preoccupano e per programmare il nostro cammino Scalabriniano. La preghiera di ognuno ci aiuterà tutti a cogliere e leggere i segni dei tempi ed essere così in grado di dare risposta alle molteplici sfide che il mondo attuale ci presenta. Preghiamo, quindi, lo Spirito Santo perché ci illumini e ci doni uno spirito di discernimento per seguire Gesù Cristo e servirlo nella Chiesa e nei migranti con tutto il cuore e sempre.

Fonte di ispirazione per noi è la figura di Abramo, Padre nella fede, il quale nelle sue peregrinazioni si è lasciato sempre guidare da Dio. Ci si può porre la domanda: “Dove va la Congregazione?” La Congregazione va dove Dio la conduce. Lui ci sta portando da qualche parte e quindi andiamo sicuri, andiamo con la Chiesa che è guidata dallo Spirito Santo. Sappiamo che Dio ci conduce verso una terra nuova, la terra promessa, la Sua terra. Egli sa dove si trova, a noi tocca soltanto seguirlo.

 

P. Sergio O. Geremia, cs

Superiore Generale e il suo Consiglio e i Superiori provinciali/regionale riuniti nella XX° ASM

 

Roma, 6 febbraio 2008, Mercoledì delle Ceneri

Ø Nomina del nuovo Superiore della Regione beato Giovanni B. Scalabrini (Europa ed Africa)

Cari confratelli:

vi informo che il 25 febbraio 2008, il Superiore generale, con il consenso del suo Consiglio, a norma del 247 delle Regole di Vita, ha nominato P. GABRIELE PAROLIN Superiore della Regione Beato Giovanni Battista Scalabrini, per un secondo triennio.

Il mandato avrà inizio quando sarà nominato il nuovo Consiglio Regionale.
A breve il Superiore generale indirà la consultazione per la nomina del Consiglio regionale.
P. Pietro P. Polo

per la Segreteria generale

 

Ø THE CANONICAL VISIT IS A MOMENT OF GRACE

Objective and motivation

The Canonical Visit is an instrument of contact with the person: human, religious, missionary.

        of revision of the person’s spiritual, religious, and apostolic life;

        of revision of the communitarian and missionary project;

        of manifestation of the person’s  aspirations, needs, wishes...

        of prevention and correction of abuses.

 

The object of the Canonical Visit is therefore whatever refers to the life and missionary status of the religious: an encounter in a climate of openness, fraternity and mutual trust, in view (objective) of the human, religious, and missionary growth of both the one who visits and the one who is visited.

Motivations: the passing of God

The Canonical Visit wants to be a sign of the passing and closeness of the Lord in the community and in the life of the religious, in the house where the confreres live together and give the light of their witnessing.

It is the passing of the Lord who gives the Visit its value and its most genuine content. It is God who visits us and comes in our midst, who comes and continues to train us as sons. It could be that he may stimulate us to do something more than what we are already doing, or it could be that, by making us aware of some moral and spiritual sluggishness or routine, he moves us o take a step forward.

Whatever may be the case, God never discourages us, because he always comes as a Father, with patience and firmness to animate and guide us. He comes to stimulate and, if necessary, to give a new impetus to our project of life and of mission.

The Canonical Visit is carried out in the context of the XIII General Chapter: “faithfulness to the plan of God and creative faithfulness to the Charism”. This is the journey the Spirit is indicating to the Congregation.

The center in this journey is the person, as a human and religious being, dedicated to the mission and to the migrants. The real challenge is exactly this: to live the dimension of fraternity and of apostolic communion. Together, in faithfulness to the plan of God, we want to be a prophetic witness of charity and of “creative faithfulness to the charism” in the Church on behalf of migrants, refugees and seafarers.

The personal, religious and missionary fulfillment takes place in our relationships: deep, authentic, sincere and transparent. Thus only we will discover the beauty of the holiness offered by Christ.

Rome, February 22, 2008, feast of the Chair of Peter

Fr. Sérgio O. Geremia, c.s.

General Superior

Ø PRAYER FOR THE CANONICAL VISIT OF THE SUPERIOR GENERAL IN 2008

Most Holy Trinity, model of communion,

help me seek unity in diversity.

 

Teach me to let go of my selfishness,

to love everyone without counting the cost,

to live in a spirit of service, hospitality, fraternity, and simplicity.

 

Enable me to accept those who are different,

to respect those who disagree with me,

and to serve generously all migrants and refugees.

 

Help me to listen and to share openly:

the bright rice of my spirituality,

the dim rice of my shortcomings,

the hard rice of my sufferings,

the strong rice of my mission,

the peeled rice of my oblation

and to be the seed rice that falls to the ground

and produces fruit in due time.

 

Grant me the ability to reflect and to pray,

to be a fruitful and authentic missionary of hope.

 

Mary, our Mother, model of the listening heart,

help me to follow the teachings of Jesus, your Son,

to live them personally and in my community,

and to proclaim them through the witness of my life.

Amen.

 

canonical visit of fr. Sergio O. Geremia, c.s.

Ø Ordenaçao sacerdotal Diac. Alexandre de Nardi Biolchi: 12 de Abril de 2008, Campos Novos, SC, Brasil

“Amarás o Senhor teu Deus de todo o coração, com toda a alma, com toda a mente e ao próximo como a ti mesmo”  (Lc 10, 27)

Os Missionários de São Carlos - Scalabrinianos - e a familia Biolchi anunciam com alegria a Ordenação Sacerdotal de:

ALEXANDRE DE NARDI BIOLCHI, cs. 

Pela imposiçao de mãos e oração consagratória de Dom Alessandro Ruffinoni, cs., Bispo auxiliar de Porto Alegre - RS,

sábado 12 de abril de 2008, as 17 horas no  Santuário Nossa Senhora Aparecida,  Campos Novos - SC.

Pe. Alexandre celebrará sua Primeira Missa no dia 13 de abril, as 9 horas, na Igreja Matriz São João Batista, Campos Novos.

“Colocar-se de joelhos perante o mundo para implorar-lhe, como uma graça, a autorização de fazer o bem”  (Scalabrini)

Cx. Postal, 245 - CEP 99 001 970 - Passo Fundo/RS

Ø OrdINAZIONE SACERDOTALE DEL DIAC. GUSTOT LUCIEN:  12 APRILE 2008

Il diacono Gustot Lucien del Seminario Maggiore João XXIII di São Paulo, Brasile sarà ordinato sacerdote il 12 aprile 2008, nella Parroqcchia ND du Bon Secours, Pignon, Haiti da Mons. Hubert Constant O.M.I, arcivescovo di Cap-Haitien.

Ø ORDINAZIONE SACERDOTALE DEL DIAC. ALLISON RODRIGUES SANTOS:  27 APRILE 2008

Il diacono Álisson Rodrigues Santos del Seminario Maggiore João XXIII di São Paulo, Brasile sarà ordinato sacerdote il 27 aprile 2008 nella parrocchia n. sra. da glória, vacaria-rs, da mons. orlando dotti, vescovo emerito di vacaria.

ordenação: data: 27 abril  de 2008 - horário: 10: 00 h - local: paróquia nossa senhora da glória - rua campos sales, 1505 - bairro glória - vacaria/rs;
primeira missa: data: 04 de maio de 2008 - local: capela Santo António  - Av. Presidente Kennedy, s/n - Bairro Vitória – Vacaria/RS
informações: Família Santos (54) 3232-7039 - Diac Alisson  (11) 6163-1492 e/ou (11) 7608-5117 - e-mail: hiran_abiffl@yahoo.com.br